22 de agosto de 2010

Ahora Mismo!

Todos los días recibimos un mail con alguna frase de aprendizaje diario y hoy queremos compartir con ustedes la siguiente (traducción a continuación):

You can be Happy Right Now
Many of us think that happiness is not possible in the present moment. Most of us believe that there are a few more conditions that need to be met before we can be happy. This is why we are sucked into the future and are not capable of being present in the here and now. This is why we step over many of the wonders of life.

Puedes ser Feliz Ahora Mismo
Muchos de nosotros creemos que la felicidad no es posible en el momento presente. La mayoría de nosotros cree que hay algunas condiciones más que deben cumplirse antes de ser feliz. Es por esto que somos aspirados hacia el futuro y somos incapaces de estar presentes en el aquí y el ahora. Es por eso que pasamos de largo muchas de las maravillas de la vida.
–Thich Nhat Hanh, en Be Where You Are (Parallax Press)

Forma parte de la conversación en la sección de comenarios. ¡Este blog no existe si cada uno de nosotros!

¿Qué te hace feliz a ti HOY?
¿Cuál es esa condición qué estás esperando?
¿Es realmente importante? ¿Más que disfrutar el presente?

0 comments:

Publicar un comentario