Steve...

Discurso de Steve Jobs para la apertura del año 2005 en la Universidad de Stanford.

No queda mucho más que decir después de escuchar este inspirador y empoderador discurso, excepto...

"SIGUE HAMBRIENTO, SIGUE ALOCADO"
-------------------------------  

Steve Jobs' commencement speech at Stanford University on 2005.

There isn't to much to say after listening to this inspirational and empowering speech but...

"STAY HUNGRY, STAY FOOLISH"

"...your time is limited, so don't waste it living somebody else's life. Don't be trapped by dogma, which is living with the results of other peoples' thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become... everything else is secondary..."

-------------------------------------------------------
"...vuestro tiempo es limitado, así que no lo gastéis viviendo la vida de otro. No os dejéis atrapar por el dogma, que es vivir según los resultados del pensamiento de otros. No dejéis que el ruido de las opiniones de los demás ahogue vuestra propia voz interior. Y lo más importante, tened el coraje de seguir a vuestro corazón y vuestra intuición. De algún modo ellos ya saben lo que tú realmente quieres ser... todo lo demás es secundario..."

(Si no puedes ver el video, haz click aquí)